Optimization of SYSTRAN System

Abstract

The report describes an aimed at improvement of the SYSTRAN System for machine translation of Russian scientific and technical literature into English. In addition to programs that serve for automatic detection of errors in stored dictionaries and during the dictionary update process, routines were written for improved treatment of homographs, polysemantic entries, adnominal genitives, numerals, proper names, abbreviations, tense sequences, adverbs and article insertion. A detailed account of results is given in the main body of the report. Along with an introductory description of the SYSTRAN System and some programming specifics, output translation samples are provided.

Open PDF

Document Details

Document Type
Technical Report
Publication Date
Apr 01, 1972
Accession Number
AD0743315

Entities

People

  • Donald G. Perwin
  • Ludek A. Kozlik
  • Peter P. Toma

Tags

Communities of Interest

  • Advanced Electronics
  • Air Platforms
  • Energy and Power Technologies
  • Human Systems
  • Weapons Technologies

DTIC Thesaurus Topics

  • Algorithms
  • Chemistry
  • Computer Programming
  • Computers
  • Construction
  • Data Processing
  • Databases
  • Department Of State
  • Dictionaries
  • Grammars
  • Language
  • Linguistics
  • Machine Translation
  • Plastic Explosives
  • Semantics
  • Test And Evaluation
  • Translations

Readers

  • Computational Linguistics
  • Systems Analysis and Design

Technology Areas

  • AI & ML
  • AI & ML - Machine Translation