Building a Chinese-English Mapping Between Verb Concepts for Multilingual Applications

Abstract

This paper addresses the problem of building conceptual resources for multilingual applications. We describe new techniques for large-scale construction of a Chinese-English lexicon for verbs., using thematic-role information to create links between Chinese and English conceptual information. We then present an approach to compensating for gaps in the existing resources. The resulting lexicon is used for multilingual applications such as machine translation and cross-language information retrieval.

Open PDF

Document Details

Document Type
Technical Report
Publication Date
Dec 01, 2001
Accession Number
ADA458735

Entities

People

  • Bonnie J. Dorr
  • Dekang Lin
  • Gina-anne Levow

Organizations

  • University of Maryland

Tags

Communities of Interest

  • C4I

DTIC Thesaurus Topics

  • Abstracts
  • Availability
  • Classification
  • Computers
  • Construction
  • Contracts
  • Formal Languages
  • Information Operations
  • Information Retrieval
  • Instructions
  • Language
  • Machine Translation
  • Maryland
  • Monitoring
  • Security
  • Translations
  • Universities

Readers

  • Computer Vision.
  • Speech Processing/Speech Recognition.
  • Systems Analysis and Design

Technology Areas

  • AI & ML
  • AI & ML - Machine Translation